-
1 facteur de transmission interne
коэффициент внутреннего пропускания
(τi, Ti)
Величина, определяемая отношением потока излучения, достигшего выходной поверхности однородной нерассеивающей пластины, к потоку излучения, прошедшему через ее входную поверхность.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de transmission interne
-
2 Reintransmissionsgrad
коэффициент внутреннего пропускания
(τi, Ti)
Величина, определяемая отношением потока излучения, достигшего выходной поверхности однородной нерассеивающей пластины, к потоку излучения, прошедшему через ее входную поверхность.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reintransmissionsgrad
-
3 internal transmittance
коэффициент внутреннего пропускания
(τi, Ti)
Величина, определяемая отношением потока излучения, достигшего выходной поверхности однородной нерассеивающей пластины, к потоку излучения, прошедшему через ее входную поверхность.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal transmittance
-
4 Durchsichtigkeitsgrad
Deutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Durchsichtigkeitsgrad
-
5 Reintransmissionsgrad
Deutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Reintransmissionsgrad
-
6 transmissivity
[ˌtrænzmɪ'sɪvɪtɪ]1) Общая лексика: коэффициент прозрачности, коэффициент водопроницаемости2) Техника: прозрачность, проницаемость, удельный коэффициент пропускания, удельный коэффициент прохождения3) Нефть: коэффициент пропускания4) Геофизика: коэффициент прохождения5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропускная способность -
7 internal transmittance
1) Техника: коэффициент внутреннего пропускания2) Макаров: коэффициент внутреннего пропускания (без учёта отражения и рассеяния), (transmittance of the medium itself, disregarding boundary or container influence) внутреннее пропускание (пропускание самой среды без учёта влияния внешних поверхностей образца или кюветы)Универсальный англо-русский словарь > internal transmittance
-
8 spectral internal transmittance
1) спектральный коэффициент внутреннего пропускания (однородного нерассеивающего слоя) * Отношение спектрального потока излучения, достигающего выходной внутренней поверхности слоя, к спектральному потоку излучения, который входит в слой после пересечения входной поверхности. Единица: 1 Примечание 1: для данной пластинки спектральный коэффициент внутреннего пропускания зависит от длины пути, пройденного излучением в данной пластинке и, следовательно, в частности, от угла падения.English-Russian vocabulary of international lighting > spectral internal transmittance
-
9 transmissibilité
сущ.1) общ. передаваемость, способность передаваться2) тех. коэффициент прозрачности, коэффициент пропускания, пропускаемость, коэффициент внутреннего пропускания для единичной толщины слоя, проницаемость3) юр. право передачи -
10 spectral transmissivity
1) удельный спектральный коэффициент пропускания (поглощающего вещества) * Спектральный коэффициент внутреннего пропускания такого слоя среды, в котором излучение проходит путь единичной длины при условиях, когда границы среды не оказывают влияния на прохождение света. Единица: 1English-Russian vocabulary of international lighting > spectral transmissivity
-
11 internal transmission factor
Метрология: коэффициент внутреннего пропусканияУниверсальный англо-русский словарь > internal transmission factor
-
12 Reintransmissionsgrad
(m)коэффициент внутреннего пропускания (без френелевых потерь)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Reintransmissionsgrad
-
13 factor de transmisión interna
Diccionario español-ruso Iluminación > factor de transmisión interna
-
14 transmittance
коэффициент пропускания
Величина, определяемая отношением прошедшего потока излучения к падающему потоку излучения.
[ ГОСТ 26148]
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
пропускательная способность
Пропускаемая телом доля солнечной энергии, падающей на его поверхность.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
3.1 прозрачность (transmittance) t: Часть светового потока, распространяющегося от источника через затененный дымом участок и достигающего наблюдателя или приемника прибора
Источник: ГОСТ Р ИСО 11614-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые с воспламенением от сжатия. Прибор для измерения дымности и определения коэффициента поглощения светового потока в отработавших газах оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmittance
См. также в других словарях:
коэффициент внутреннего пропускания — (τi, Ti) Величина, определяемая отношением потока излучения, достигшего выходной поверхности однородной нерассеивающей пластины, к потоку излучения, прошедшему через ее входную поверхность. [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика, оптические приборы… … Справочник технического переводчика
Коэффициент пропускания — Размерность безразмерная Примечания скалярная величина Коэффициент пропускания безразмерная физическая в … Википедия
Коэффициент поглощения (оптика) — Размерность безразмерная Примечания скалярная величина Коэффициент поглощения безразмерная физиче … Википедия
ГОСТ Р 52408-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 52408 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации оригинал документа: 3.35 базовый двигатель для определения выбросов: Двигатель,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51250-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Дымность отработавших газов. Нормы и методы определения — Терминология ГОСТ Р 51250 99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Дымность отработавших газов. Нормы и методы определения оригинал документа: дымность: Видимая дисперсия жидких и (или) твердых частиц в ОГ, образовавшаяся в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.23.61-2012: Конструкции ограждающие светопрозрачные. Окна. Часть 1. Технические требования к конструкциям и проектированию — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.61 2012: Конструкции ограждающие светопрозрачные. Окна. Часть 1. Технические требования к конструкциям и проектированию: 3.1 архитектурный рисунок оконного блока : Фронтальный вид оконного блока с заданной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пентод — Условное графическое обозначение пентода косвенного накала. Сверху вниз: • анод, • антидинатронная сетка, • экранирующая сетка, • управляющая сетка, • катод и • подогреватель (два вывода) … Википедия
частота — 3.2 частота: Вероятность появления последствия (возникновения опасного события). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 14798 2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска 06.01.15 частота [ frequency]: Число циклов периодического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
